Helios 600
|
|
Технички спецификации:
Тежина: Скенер: 250±20гр; Врв за повеќекратна употреба: 12.5±2гр. Боја: 3Д целосна боја. Поврзување: USB 3.0. Извор на енергија: USB 3.0 5V, 900mA. Видно поле: Врв за повеќекратна употреба (големина L): 16mm x 14mm; Врв за повеќекратна употреба (големина S): 12mm x 12mm. Длабочина на видно поле: 15mm. Оперативен систем: Windows 10. Работни услови: Амбиентална температура: 15°C~30°C; Релативна влажност: 10%65%; Атмосферски притисок: 70kPa106kPa. Барања за работна станица (минимум/препорачано): Процесор: Intel® Core™ i7 9-та генерација (или подобар), основна фреквенција 2.6 GHz (или подобар). Меморија: 16 GB (или повеќе) DDR4, фреквенција 2666 MHz (или подобра). Диск: 512GB (или повеќе) SSD. Графичка картичка: NVIDIA® GeForce® GTX 1650 (или подобра). Дисплеј: 15.6" FHD (1920 x 1080) (или повеќе). Друго: USB 3.0 порта, Оперативен систем: Windows 10 Pro. Опционално: Екран на допир. |
Helios 600 е дигитален оптички уред за скенирање произведен од Changzhou Sifary Medical Technology Co., Ltd.. Тој е наменет за снимање на топографските карактеристики на забите или забните отпечатоци во три димензии. Добиените 3Д модели се користат за компјутерски потпомогнат дизајн и производство на забни реставративни протетски помагала, протетски помагала за забни импланти и ортодонтски модели. Може да се користи и за возрасни и за деца во клиничка пракса, со цел добивање 3Д модели од горната и долната вилица, како и регистрација на букален загриз.
Компоненти и пакување:
Уредот Helios 600 се состои од скенер, врв за повеќекратна употреба, држач за скенер и USB флеш драјвер.
Листата на пакување вклучува: 1 скенер, 1 држач за скенер, 2 врва за повеќекратна употреба (големина S), 2 врва за повеќекратна употреба (големина L) и 1 USB флеш драјвер.
Инсталација на производот:
За инсталација е потребен дополнителен лаптоп или десктоп компјутер.
Осигурете се дека прозорецот на објективот на скенерот е чист, со бришење со влажна крпа без влакна или крпа за објективи.
Лизгајте го врвот на скенерот.
Вметнете го USB конекторот на скенерот во која било USB 3.0 порта на компјутерот. Поврзувањето со USB 2.0 порта може да предизвика неправилно работење на скенерот.
Скенерот автоматски ќе се вклучи, индикаторот за статус полека ќе трепка, а потоа ќе влезе во состојба на мирување, чекајќи поврзување. Кога скенерот е поврзан со софтверот Helios, индикаторот за статус останува со постојано сино светло.
Софтверот Helios се инсталира од испорачаниот USB флеш драјвер.
Држачот може да се користи како држач за десктоп, каде што скенерот се става кога не се користи.
Преглед на софтверскиот интерфејс:
Интерфејсот на Helios овозможува добивање 3Д модели преку делумно скенирање на забен лак (неколку заби во подготвената област на горната и долната вилица, и регистрација на букален загриз) или целосно скенирање на забен лак (горна вилица, долна вилица и регистрација на букален загриз).
Клучни елементи на софтверскиот интерфејс вклучуваат:
Чекори за аквизиција: Скенирај, Доработи, Заврши (Scan, Refine, Finish).
Прекинувачи: Имплант/Реставрација/Ортодонција (Implant/Restoration/Orthodontics Switch), Горна вилица/Долна вилица/Букален загриз (Jaw/Bite Switch), и прекинувач за промена на горна/долна вилица.
Алатки за обработка на слика: Скенирај тело (Scan body), Исечи (Cut), Отповикај (Undo), Заклучи (Lock), Отклучи (Unlock), Обележи заб (Mark tooth), Отмаркирај заб (Unmark tooth), Избриши (Delete), Слика од квадрант (Quadrant Snapshot), Проѕирност (Transparency), Вистинска боја (True Color), Зумирај (Zoom fit), Ориентација на прегледи (Views orientation), Слика (Snapshot), Интраорална камера (Intraoral camera).
Чистење, дезинфекција и стерилизација:
Врвот за повеќекратна употреба е автоклавибилен, со максимален број на циклуси до 60.
Чистење: Исплакнете со прочистена вода (2 мин), исчистете со ензимски детергент (Metrex EmPower) со мека четка (2 мин), повторно исплакнете со прочистена вода (2 мин), проверете и повторете ако е потребно, избришете го огледалото со крпа за леќи.
Дезинфекција: Потопете го во дезинфекциско средство со високо ниво (Cidex OPA, 0.55%, 25°C, ≥5 мин), исплакнете со прочистена вода (3 мин), избришете го огледалото со крпа за леќи.
Стерилизација: Пакувајте во соодветен материјал за пакување (отпорен на 141°C, EN ISO 11607). Стерилизирајте со фракциониран пре-вакуумски парен стерилизациски процес (согласно EN 285/EN 13060/EN ISO 17665) на температура од 134°C136°C, притисок 193kPa207kPa, време на стерилизација 3 минути, време на сушење 15 минути.
Скенерот и држачот треба да се избришат со крпа лесно навлажнета со етанол (70-80 вол%) најмалку 2 минути, повторете 5 пати. Важно е да не се потопуваат или да се дозволи влага да влезе во уредот.
Компоненти и пакување:
Уредот Helios 600 се состои од скенер, врв за повеќекратна употреба, држач за скенер и USB флеш драјвер.
Листата на пакување вклучува: 1 скенер, 1 држач за скенер, 2 врва за повеќекратна употреба (големина S), 2 врва за повеќекратна употреба (големина L) и 1 USB флеш драјвер.
Инсталација на производот:
За инсталација е потребен дополнителен лаптоп или десктоп компјутер.
Осигурете се дека прозорецот на објективот на скенерот е чист, со бришење со влажна крпа без влакна или крпа за објективи.
Лизгајте го врвот на скенерот.
Вметнете го USB конекторот на скенерот во која било USB 3.0 порта на компјутерот. Поврзувањето со USB 2.0 порта може да предизвика неправилно работење на скенерот.
Скенерот автоматски ќе се вклучи, индикаторот за статус полека ќе трепка, а потоа ќе влезе во состојба на мирување, чекајќи поврзување. Кога скенерот е поврзан со софтверот Helios, индикаторот за статус останува со постојано сино светло.
Софтверот Helios се инсталира од испорачаниот USB флеш драјвер.
Држачот може да се користи како држач за десктоп, каде што скенерот се става кога не се користи.
Преглед на софтверскиот интерфејс:
Интерфејсот на Helios овозможува добивање 3Д модели преку делумно скенирање на забен лак (неколку заби во подготвената област на горната и долната вилица, и регистрација на букален загриз) или целосно скенирање на забен лак (горна вилица, долна вилица и регистрација на букален загриз).
Клучни елементи на софтверскиот интерфејс вклучуваат:
Чекори за аквизиција: Скенирај, Доработи, Заврши (Scan, Refine, Finish).
Прекинувачи: Имплант/Реставрација/Ортодонција (Implant/Restoration/Orthodontics Switch), Горна вилица/Долна вилица/Букален загриз (Jaw/Bite Switch), и прекинувач за промена на горна/долна вилица.
Алатки за обработка на слика: Скенирај тело (Scan body), Исечи (Cut), Отповикај (Undo), Заклучи (Lock), Отклучи (Unlock), Обележи заб (Mark tooth), Отмаркирај заб (Unmark tooth), Избриши (Delete), Слика од квадрант (Quadrant Snapshot), Проѕирност (Transparency), Вистинска боја (True Color), Зумирај (Zoom fit), Ориентација на прегледи (Views orientation), Слика (Snapshot), Интраорална камера (Intraoral camera).
Чистење, дезинфекција и стерилизација:
Врвот за повеќекратна употреба е автоклавибилен, со максимален број на циклуси до 60.
Чистење: Исплакнете со прочистена вода (2 мин), исчистете со ензимски детергент (Metrex EmPower) со мека четка (2 мин), повторно исплакнете со прочистена вода (2 мин), проверете и повторете ако е потребно, избришете го огледалото со крпа за леќи.
Дезинфекција: Потопете го во дезинфекциско средство со високо ниво (Cidex OPA, 0.55%, 25°C, ≥5 мин), исплакнете со прочистена вода (3 мин), избришете го огледалото со крпа за леќи.
Стерилизација: Пакувајте во соодветен материјал за пакување (отпорен на 141°C, EN ISO 11607). Стерилизирајте со фракциониран пре-вакуумски парен стерилизациски процес (согласно EN 285/EN 13060/EN ISO 17665) на температура од 134°C136°C, притисок 193kPa207kPa, време на стерилизација 3 минути, време на сушење 15 минути.
Скенерот и држачот треба да се избришат со крпа лесно навлажнета со етанол (70-80 вол%) најмалку 2 минути, повторете 5 пати. Важно е да не се потопуваат или да се дозволи влага да влезе во уредот.
